Em compasso de espera - 1999